HARTTER | MANLY