
Mexican food has all the things Indians love — corn, cheese and lots of chillies. Then why are we hung up on imitation enchiladas.
One item leaps out at you from the menu of Shiv Sagar, a preferred chain of Udupis in Mumbai: the quesadilla. It’s like searhing samosas at a McDonald’s. Unsurprisingly, the quesadilla at Shiv Sagar has been so Indianised it tastes like a cheese kathi roll. Even its pronunciation has been localised. The waiters solely understand it as ka-sa-dya.The final syllable is uttered with an emphatic, Bambaiyya roll of the tongue.