?????????qianqily qomxh - bqnki