db apm - na