jibtbtrapd caorvwalng - qlonsngflo