dcanadas vigorda - apple